Presentación edición especial

Presentación sinóptica de textos bilingües mediante distancias de edición

Resumen Aunque la alineación de textos multilingües mediante métodos de traducción estadística consigue buenos resultados, su implementación es compleja y su fundamentación teórica es, a menudo, intrincada. En el caso de textos escritos en idiomas emparentados (por ejemplo, el latín y el castellano) hemos conseguido resultados satisfactorios usando programas muy simples basados en la distancia ...

Edición Especial: Sistemas y Tecnologías de Televisión Digital Interactiva para la Educación

comunicación utilizado para llevar a cabo procesos de aprendizaje informales. Idiomas, historia y naturaleza han sido materias objeto de numerosos cursos y reportajes a lo largo de los años, y el elemento central de numerosos canales temáticos que llegan a emitir este tipo de programas 24 horas al día. En los últimos años, esta oferta formativa centrada fundamentalmente en el reportaje y la tra...

Presentación CITA 2009

This editorial is an introduction of the special issue composed with the best papers in e-learning of CITA2009 (Congreso Iberoamericano de Telemática). This congress was organized in Gijón/Xixón, Asturies, España, in May of 2009. The two selected papers are related with different matters of elearning, such as learning objects and system architecture. In this editorial we introduce CITA 2009 and...

Presentación De La Asignatura

Edición de Escenas 3D sobre OpenSceneGraph

En este artículo, presentamos un sistema de edición y manipulación de objetos 3D multiplataforma y de código libre, programado sobre OpenSceneGraph. El sistema está compuesto por una librería, que permite la manipulación de los objetos mediante operaciones de traslación, rotación y escalado, y una aplicación de edición de escenas 3D basada en la librería, y desarrollada como una extensión de la...